Join us for the event launch of The Listeners Project: Queremos Escucharte, a community collaboration begun by the Walla Walla Immigrant Rights Coalition's Colectivo de Arte Social, the Whitman College and Northwest Archives, and Walla Walla Public Library. Únase a nosotros para el lanzamiento de The Listeners Project: Queremos Escucharte, una colaboración comunitaria entre el grupo del colectivo de arte social de WWIRC, la Biblioteca Pública de Walla Walla y the Whitman College and Northwest Archives.
Listener and Colectivo de Arte Social member Guillermo Corro will connect his experiences to the The Listeners Project: Queremos Escucharte theme of the power of stories as a way to heal and build a stronger community. Guillermo Corro el oyente y miembro del Colectivo de Arte Social conectará sus experiencias al proyecto TLP:QE, temas sobre el poder de las historias como un método para sanar y construir una comunidad más fuerte.
Registration for this free event is required for both in-person attendance or to participate live via Zoom. In-person spots are limited to 35 attendees. La registración para este evento gratuito es requerido para atender el evento en persona o virtualmente por zoom. Registrese en Eventbrite aquí https://www.eventbrite.com/e/powerful-stories-the-search-for-healing-and-empathy-in-our-community-tickets-164588018193. Asientos en persona están limitados a 35 atendientes.
This talk be presented in English, with Spanish interpretation available both in person and via Zoom. La presentación será en inglés con traducción en español en vivo en persona y por Zoom.
Masks will be required for all in-person attendees. Mascarillas serán requeridas para los presentes. Up to 30 minutes of Q&A with Guillermo Corro will follow the main presentation. Habrá un periodo de 30 minutos de preguntas y respuestas con Guillermo y el Colectivo de Arte Social después de la presentación.
The Listeners Project: Queremos Escucharte is
a local project that promotes listening as a tool for building
community, empowering one another, and celebrating our lives. The
project objective is to promote the exchange of stories from the Walla
Walla Valley, especially immigrant and first generation community
members, by recording and sharing stories from communities who have been
historically left out and whose stories are lost or misrepresented in
narratives about Walla Walla. More information about The Listeners Project: Queremos Escucharte can be found at https://www.tlpww.org/ La metas del proyecto The Listeners Project:Queremos Escucharte son activar la acción de escuchar como una herramienta para fomentar la creación de la comunidad, empoderando unos a otros y celebrando nuestras vidas; y para promover el intercambio de historias dentro del valle de Walla Walla, especialmente de inmigrantes y miembros comunitarios de la primera generación. En asociación con the Whitman College and Northwest Archives el proyecto tiene como objetivo a crear un diverso archivo multilingüe que enseñe una más amplia presentación de la inclusividad dentro de Walla Walla. Más información sobre The Listener's Project: Queremos Escucharte está disponible en nuestro sitio web, https://www.tlpw.org/
More information about this event can be found at https://www.wallawallapubliclibrary.org/services/big-idea-talks/big-idea-talks, or by calling Twila Johnson-Tate, Public Services Librarian, at 509-524-4443. Más información sobre este evento está disponible en la página web de la Biblioteca Pública de Walla Walla aqui https://www.wallawallapubliclibrary.org/services/big-idea-talks/big-idea-talks, o por llamar a Twila Johnson-Tate, Bibliotecaria de servicios publicos al 509-524-4443.
